طبعة سابيرستين راشي: التوراة مع تعليق راشي مترجم ومشروح وموضح، المجلد. 1-17 [مجموعة، مقاس شخصي، غلاف قابل للنزع] سفر التكوين، الخروج، سفر اللاويين، الأعداد، سفر التثنية غلاف مقوى 25 يناير 2004
genuine image
طبعة سابيرستين راشي: التوراة مع تعليق راشي مترجم ومشروح وموضح، المجلد. 1-17 [مجموعة، مقاس شخصي، غلاف قابل للنزع] سفر التكوين، الخروج، سفر اللاويين، الأعداد، سفر التثنية غلاف مقوى 25 يناير 2004
يقدم Sapirstein Edition Rashi التعليق الكلاسيكي على التوراة بمستوى من الوضوح والفهم الذي يجعله في متناول جميع القراء.
طبعة سابيرستين راشي: التوراة مع تعليق راشي مترجم ومشروح وموضح، المجلد. 1-17 [مجموعة، مقاس شخصي، غلاف قابل للنزع] سفر التكوين، الخروج، سفر اللاويين، الأعداد، سفر التثنية غلاف مقوى 25 يناير 2004
منتج #: 11442718

طبعة سابيرستين راشي: التوراة مع تعليق راشي مترجم ومشروح وموضح، المجلد. 1-17 [مجموعة،

منتج #: 11442718

BHD 52

Price Details

Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )

*All items will import from أمريكا

متوفر فى المخزون
أمريكا مستورد من متجر USA

كمية:

اطلب الآن واحصل عليه حول الثلاثاء, يوليو 14
معاملة آمنةمعاملة آمنة

تعمل يوباي جاهدة لحماية أمنك وخصوصيتك. يضمن نظام أمان الدفع المتقدم لدينا السرية من خلال تشفير معلوماتك أثناء النقل باستخدام بروتوكولات AES (معايير التشفير المتقدمة) وSSL (طبقة المنافذ الآمنة). تفاصيل الدفع الخاصة بك آمنة بنسبة %100 لأننا لا نشارك تفاصيل الدفع الخاصة بك مع بائعين تابعين لجهات خارجية

أفضل شركائنا اللوجستيين
  • fedex
  • dhl
  • aramex
يقدم Sapirstein Edition Rashi التعليق الكلاسيكي على التوراة بمستوى من الوضوح والفهم الذي يجعله في متناول جميع القراء.
كفالة يو كير:
لا شيء
اختر الباقة
fast shipping

شحن
سريع

free return

استرجاع
مجاني*

تغليف أمن

تغليف أمن

منتجات أصلية %100

منتجات أصلية %100

pci-dss

PCI DSS Compliance

iso certified

ISO 27001 Certified

paypal payment
visa payment
mastercard payment
benefit payment
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of أمريكا store (110-120). Recommended power converters اشتري الآن.

مايفيد

ترجمة شاملة
يقدم ترجمة يسهل الوصول إليها لتعليق راشي، ويقدم رؤى تجعل النصوص المعقدة مفهومة لكل من العلماء والقراء العاديين.
رؤى مشروحة
يقدم شروحًا توضح الفروق النصية الدقيقة، مما يثري فهم القارئ لتعاليم التوراة وسياقها التاريخي.
عرض ممتاز
يتم تقديمها في حقيبة منزلقة ذات حجم شخصي، تجمع بين المتانة والأناقة، مما يجعلها مثالية للاستخدام الشخصي أو كهدية مدروسة.

تفاصيل المنتج

Get the complete set of Sapirstein Edition Rashi: The Torah with Rashi's Commentary on Ubuy البحرين. Translated, annotated, and elucidated. Available in personal size and slipcase. Buy now!
وزن العنصر11 رطلاً (4.99 كجم)

من يجب أن يشتري؟

Suitable For
  • العلماء اليهود

    مثالية للعلماء الذين يسعون إلى فهم شامل لتعليقات راشي الأساسية على التوراة.

  • طلاب اليهودية

    مورد ممتاز للطلاب الراغبين في التعمق في تعاليم وتفسيرات التوراة.

  • مربي الدين

    مثالي للمعلمين الذين يبحثون عن نسخة مشروحة وقابلة للقراءة من نصوص التوراة لتعليم الطلاب.

Not Suitable For
  • القراء غير الرسميين

    لا يصلح لمن يبحث عن قراءة خفيفة أو قصص عامة من التوراة دون تعليق.

  • المستخدمين غير اليهود

    قد يكون أقل فائدة لأولئك الذين ليسوا على دراية بالتقاليد والتفسيرات اليهودية للتوراة.

  • المستخدمين الرقميين

    لا يُنصح به للأفراد الذين يفضلون التنسيقات الرقمية، حيث إنها مجموعة إصدارات مطبوعة بغلاف مقوى.

وصف المنتج

طبعة سابيرستين راشي: التوراة مع تعليق راشي مترجم ومشروح وموضح، المجلد. 1-17 [مجموعة، مقاس شخصي، غلاف قابل للنزع] سفر التكوين، الخروج، سفر اللاويين، الأعداد، سفر التثنية غلاف مقوى 25 يناير 2004

هل لديك أي استفسار؟ تحدث معنا

Product Buying Guide

The Sapirstein Edition Rashi is a comprehensive and highly acclaimed translation and commentary on the Torah. This set of 17 volumes is available in a convenient personal size, making it easy to carry around and study. In this buying guide, we will explore the product specifications, key features and benefits, usage scenarios, competitors, user reviews, price analysis, and buying considerations to help you make an informed decision.

Product Specifications

  • Title: Sapirstein Edition Rashi: The Torah with Rashi's Commentary Translated, Annotated and Elucidated, Vol. 1-17 [Set, Personal Size, Slipcase]
  • Publication Date: January 25, 2004
  • Format: Hardcover
  • Translation: English
  • Commentary: Rashi's Commentary on the Torah
  • Number of Volumes: 17
  • Size: Personal Size
  • Slipcase Included: Yes

Key Features

  • Comprehensive translation and commentary on the Torah
  • Clear and concise explanations by Rashi
  • Convenient personal size
  • Durable hardcover with a slipcase for protection
  • Easy to carry and study on-the-go
  • Enhances understanding of the Torah text

Usage Scenarios

  • Individual study and personal reflection
  • Synagogue and religious gatherings
  • Teaching and educational purposes
  • Research and academic study
  • Gift for Torah scholars and enthusiasts

Usage Scenarios

  • ArtScroll
  • Hertz
  • Stone Edition

Some User Review

  • I have been using the Sapirstein Edition Rashi for several years now, and it has greatly deepened my understanding of the Torah. The clear and concise explanations by Rashi make complex concepts accessible to readers of all levels. The personal size is perfect for carrying around and studying on-the-go.
  • As a rabbi, I highly recommend the Sapirstein Edition Rashi to my congregants for their personal study and reflection. It is a valuable resource that enhances our understanding of the Torah text and brings new insights to our discussions.
  • The slipcase included with the set is a great addition, providing protection for the books and keeping them organized. The hardcover is durable and the print quality is excellent, making it a joy to read.
  • Compared to other editions like ArtScroll and Hertz, the Sapirstein Edition Rashi stands out for its clarity and accessibility. The personal size makes it more convenient for everyday use.
  • I purchased this set as a gift for a friend who studies the Torah extensively. He was thrilled with the quality and content of the Sapirstein Edition Rashi. It is definitely a valuable addition to any Torah library.

Competitors

  • The Sapirstein Edition Rashi is competitively priced compared to other similar Torah commentary sets. It offers excellent value for its comprehensive translation and commentary. While the exact price may vary depending on the retailer, it is worth the investment for anyone seeking an in-depth understanding of the Torah with Rashi's commentary.

Buying Considerations

  • Consider your personal study preferences and whether a personal size edition would be suitable for your needs.
  • Evaluate the durability and quality of the hardcover and slipcase, as these will affect the longevity of the set.
  • Compare prices from different retailers to ensure you are getting the best value for your purchase.
  • Take into account the reputation and expertise of the translator and commentator, as this can greatly impact your learning experience.
  • Read user reviews to get insights from other readers and scholars who have used the Sapirstein Edition Rashi.
  • Think about any additional features or extras, such as maps, charts, or additional commentary, that may be important to you.
  • Consider whether this set is intended for personal study or as a gift for someone with a deep interest in Torah study.

Conclusion

In conclusion, the Sapirstein Edition Rashi is a highly recommended Torah commentary set that offers a comprehensive translation and clear explanations by Rashi. Its personal size and durable hardcover make it perfect for studying on-the-go. With a competitive price and positive user reviews, it is a valuable addition to any Torah library.

أسئلة وأجوبة العملاء

  • سؤال: ما الذي تتضمنه مجموعة Sapirstein Edition Rashi؟

    إجابه: تتضمن مجموعة Sapirstein Edition Rashi المجلدات من 1 إلى 17 من التوراة، والتي تحتوي على تعليق راشي الشهير. تتم ترجمة كل مجلد وشرحه وتوضيحه بدقة لتزويد القراء بفهم شامل للنص. يتم تقديم هذه المجموعة بحجم شخصي، مما يجعلها مناسبة للاستخدام الفردي أو مجموعات الدراسة. سواء كنت تدرس لأغراض أكاديمية، أو لممارسة الشعائر الدينية، أو للنمو الشخصي، فإن هذه المجموعة الكاملة مصممة لإثراء استكشافك للتوراة.
  • سؤال: من هو راشي ولماذا تعليقه مهم؟

    إجابه: راشي، عالم يهودي من العصور الوسطى، مشهور بتعليقاته الموجزة على الكتاب المقدس العبري والتلمود. تساعد أفكاره في توضيح الآيات المعقدة وتوفير السياق التاريخي. يحظى تعليق راشي بتقدير كبير في التعليم اليهودي ويتم الإشارة إليه بشكل متكرر في الدراسات الحديثة. تلتقط طبعة سابيرستين تفسيرات راشي بوضوح، مما يسمح للقراء بفهم المعاني الأعمق وراء النص. وهذا يجعله موردًا لا يقدر بثمن للمتعلمين من جميع الخلفيات.
  • سؤال: هل ترجمة طبعة Sapirstein متاحة للمبتدئين؟

    إجابه: نعم، تم تصميم ترجمة طبعة Sapirstein لتكون في متناول الطلاب المبتدئين والمتقدمين على حد سواء. تهدف الشروح والتوضيحات إلى توضيح المفاهيم والمصطلحات المعقدة المستخدمة في التوراة. القراء الذين قد لا يكونون على دراية بالنص العبري سيجدون التفسيرات مفيدة للفهم. وهذا يجعلها مناسبة للاستخدام في البيئات التعليمية أو الدراسات الشخصية، مما يعزز فهمًا أوضح لتعاليم التوراة.
  • سؤال: هل يمكنني استخدام إصدار Sapirstein للدراسة الجماعية؟

    إجابه: قطعاً! يعد إصدار Sapirstein خيارًا ممتازًا للدراسة الجماعية. وتهدف مجلداته إلى تسهيل المناقشات والاستكشافات لتعاليم التوراة. بفضل الترجمات الواضحة والتعليقات الشاملة، يمكن لأعضاء المجموعة التفاعل بشكل هادف مع النص ومشاركة الأفكار. سواء كان الأمر يتعلق بمجموعة دراسية في كنيس يهودي، أو فصل تعليمي، أو تجمع غير رسمي، فإن هذه المجموعة توفر أساسًا متينًا لتعزيز التعلم الجماعي.
  • سؤال: كيف تساهم الحقيبة المنزلقة في متانة المجموعة؟

    إجابه: تعمل العلبة المنزلقة المضمنة في إصدار Sapirstein على تعزيز متانة المجلدات والحفاظ عليها. فهو يحمي الكتب من الغبار والتلف والتآكل، مما يضمن بقائها في حالة ممتازة مع مرور الوقت. يعد هذا العنصر مفيدًا بشكل خاص لأولئك الذين يرغبون في الحفاظ على المجموعة لسنوات قادمة أو للعائلات التي ترغب في نقلها كعنصر ديني ثمين. كما أن وجود غلاف واقي يجعله جذابًا بصريًا عند عرضه.
  • سؤال: ما أهمية أحجام الحجم الشخصي؟

    إجابه: الحجم الشخصي للمجلدات في إصدار Sapirstein يجعلها محمولة وسهلة الاستخدام. يتيح هذا التنسيق المدمج سهولة التعامل، سواء للدراسة الشخصية أو السفر أو حضور الفصول الدراسية. لا يؤثر الحجم الأصغر على جودة المحتوى، مما يمكّن القراء من التفاعل بشكل كامل مع تعليق راشي دون الحاجة إلى حجم كبير من المجلدات ذات الحجم التقليدي. إن هذا التطبيق العملي يجعله خيارًا شائعًا بين الأفراد الذين يبحثون عن مزيج من إمكانية الوصول والمعرفة المتعمقة.
  • سؤال: هل التعليقات التوضيحية في طبعة سابيرستين علمية؟

    إجابه: نعم، إن التعليقات الواردة في طبعة سابيرشتاين علمية للغاية وتستند إلى أبحاث مفصلة في المصادر التقليدية والمعاصرة. إنها توفر سياقًا ومعلومات أساسية تعمل على إثراء فهم القراء للتوراة بما يتجاوز النص نفسه. هذا النهج العلمي يجعله مصدرًا موثوقًا به لأولئك الذين يتابعون الدراسات المتقدمة أو التدريس. فهو يمكّن المستخدمين من تقدير طبقات المعنى داخل الكتاب المقدس أثناء التعامل بشكل نقدي مع المحتوى.
  • سؤال: هل طبعة سابيرستين مناسبة للمراجع الأكاديمية؟

    إجابه: تحظى طبعة سابيرستين بتقدير كبير كمصدر موثوق في الدراسات اليهودية وهي مناسبة للمراجع الأكاديمية. توفر شروحه الشاملة وتوضيحه لتعليقات راشي إطارًا قياسيًا للعلماء والطلاب على حدٍ سواء. عند صياغة الأوراق البحثية أو إجراء البحوث، يمكن أن تكون المجموعة بمثابة نقطة مرجعية موثوقة للمناقشات حول تفسيرات راشي وتداعياتها. وهذا يجعلها إضافة أساسية لأي مكتبة أكاديمية تركز على الأدب اليهودي والنصوص الدينية.
  • سؤال: ما الذي يجعل طبعة Sapirstein فريدة من نوعها مقارنة بالترجمات الأخرى؟

    إجابه: تكمن خصوصية طبعة سابيرشتاين في اهتمامها الدقيق بتعليق راشي وعمق تعليقاته. وعلى عكس الترجمات الأخرى، لا تركز هذه الطبعة على ترجمة التوراة فحسب، بل تركز أيضًا على توضيح الفروق الدقيقة في رؤى راشي. تم تصميم كل مجلد من أجل الوضوح والعمق، مما يجعله مصدرًا شاملاً لكل من القراء المبتدئين والعلماء المتمرسين. هذا التركيز على عمل راشي يميزه باعتباره مرجعًا رائدًا في تفسير التوراة.
  • سؤال: Where can I buy Sapirstein Edition Rashi in Bahrain?

    إجابه: You can purchase the Sapirstein Edition Rashi: The Torah with Rashi's Commentary, Vol. 1-17 [Set, Personal Size, Slipcase] from Ubuy in Bahrain. Ubuy offers a convenient platform for acquiring this highly sought-after set, ensuring that customers can easily access Rashi's insightful commentaries. With a user-friendly interface, Ubuy provides a seamless shopping experience and various options to help you enhance your study of the Torah.

Hebrew Edition Rabbi Yisrael Herczeg (Editor) Torah مراجعة تحريرية

لم يتم العثور على مراجعات تحريرية

مراجعات العملاء وتقييماتهم

5.0
1 تقييمات العملاء
  • 5 نجمة
    100%
  • 4 نجمة
    0%
  • 3 نجمة
    0%
  • 2 نجمة
    0%
  • 1 نجمة
    0%

أضف تقييم لهذا المنتج

شارك أفكارك مع عملاء آخرين

تاريخ سعر المنتج

معلومات مهمة

  • القيود: بالنسبة للمنتجات التي يتم شحنها دولياً، يُرجى ملاحظة أن أي ضمان من الشركة المصنعة قد لا يكون صالحاً؛ قد لا تتوفر خيارات خدمة الشركة المصنعة؛ قد لا تكون أدلة المنتج والتعليمات وتحذيرات السلامة مكتوبة بلغة بلد المقصد؛ قد لا يتم تصميم المنتجات (والمواد المصاحبة لها) وفقاً لمعايير بلد الوجهة والمواصفات ومتطلبات الملصقات؛ وقد لا تتوافق المنتجات مع الجهد الكهربي المستخدم في بلد الوجهة والمعايير الكهربائية الأخرى (تتطلب استخدام محوّل كهربي أو جهاز تحويل إذا كان ذلك مناسباً). المستلم مسؤول عن ضمان إمكانية استيراد المنتج بشكل قانوني إلى بلد الوجهة. عند الطلب من يوباي أو الشركات التابعة لها، يكون المستلم هو المستورد المسجل ويجب أن يلتزم بجميع القوانين واللوائح الخاصة ببلد الوجهة.
  • ليست كل المنتجات المدرجة على يوباي معروضة للبيع، لأن يوباي هو محرك بحث عالمي. المنتجات تخضع للوائح التصدير / التجارة.

BHD 52

اطلب الآن واحصل عليه حول الثلاثاء, يوليو 14

كمية:

معاملة آمنةمعاملة آمنة

تعمل يوباي جاهدة لحماية أمنك وخصوصيتك. يضمن نظام أمان الدفع المتقدم لدينا السرية من خلال تشفير معلوماتك أثناء النقل باستخدام بروتوكولات AES (معايير التشفير المتقدمة) وSSL (طبقة المنافذ الآمنة). تفاصيل الدفع الخاصة بك آمنة بنسبة %100 لأننا لا نشارك تفاصيل الدفع الخاصة بك مع بائعين تابعين لجهات خارجية

أفضل شركائنا اللوجستيين
  • fedex
  • dhl
  • aramex
أسرع توصيل عبر الحدود

المميزات والفوائد

  • كتيبات شخصية تناسب جيبك أو محفظتك
  • يقدم التعليق الكلاسيكي على التوراة من قبل راشي
  • يقدم مستوى من الوضوح والفهم
  • يمكن الوصول إليها لجميع القراء
  • مشهود للغاية وشعبية
  • مقدمة في حقيبة منزلقة لسهولة التخزين والنقل